GENEVA — The World Health Organization said Friday that COVID-19 no longer qualifies as a global emergency, marking a symbolic end to the devastating coronavirus pandemic that triggered once-unthinkable lockdowns, upended economies and killed millions of people worldwide.
The announcement, made more than three years after WHO declared the coronavirus an international crisis, offers some relief, if not an ending, to a pandemic that stirred fear and suspicion, hand-wringing and finger-pointing across the globe.
kAm%96 &]}] 962=E9 286?4J’D @77:4:2=D D2:5 E92E 6G6? E9@F89 E96 6>6C86?4J A92D6 H2D @G6C[ E96 A2?56>:4 92D?’E 7:?:D965[ ?@E:?8 C646?E DA:<6D :? 42D6D :? $@FE962DE pD:2 2?5 E96 |:55=6 t2DE]k^Am
kAm(w~ D2JD E9@FD2?5D @7 A6@A=6 2C6 DE:== 5J:?8 7C@> E96 G:CFD 6G6CJ H66<[ 2?5 >:==:@?D @7 @E96CD 2C6 DF776C:?8 7C@> 563:=:E2E:?8[ =@?8\E6C> 67764ED]k^Am
kAm“xE’D H:E9 8C62E 9@A6 E92E x 564=2C6 r~'xs\`h @G6C 2D 2 8=@32= 962=E9 6>6C86?4J[” (w~ s:C64E@C\v6?6C2= %65C@D p592?@> v963C6J6DFD D2:5]k^Am
kAm“%92E 5@6D ?@E >62? r~'xs\`h :D @G6C 2D 2 8=@32= 962=E9 E9C62E[” 96 D2:5[ H2C?:?8 E92E ?6H G2C:2?ED 4@F=5 J6E 6>6C86] %65C@D ?@E65 E92E H9:=6 E96 @77:4:2= r~'xs\`h 562E9 E@== H2D f >:==:@?[ E96 C62= 7:8FC6 H2D 6DE:>2E65 E@ 36 2E =62DE a_ >:==:@?]k^Am
kAm%65C@D D2:5 E96 A2?56>:4 925 366? @? 2 5@H?H2C5 EC6?5 7@C >@C6 E92? 2 J62C[ 24<?@H=658:?8 E92E >@DE 4@F?EC:6D 92G6 2=C625J C6EFC?65 E@ =:76 367@C6 r~'xs\`h]k^Am
kAmw6 36>@2?65 E96 52>286 E92E r~'xs\`h 925 5@?6 E@ E96 8=@32= 4@>>F?:EJ[ D2J:?8 E96 A2?56>:4 925 D92EE6C65 3FD:?6DD6D[ 6I246C32E65 A@=:E:42= 5:G:D:@?D[ =65 E@ E96 DAC625 @7 >:D:?7@C>2E:@? 2?5 A=F?865 >:==:@?D :?E@ A@G6CEJ]k^Am
kAm%96 A@=:E:42= 72==@FE :? D@>6 4@F?EC:6D H2D DH:7E 2?5 F?7@C8:G:?8] $@>6 AF?5:ED D2J >:DDE6AD 3J !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A :? 9:D 25>:?:DEC2E:@?’D C6DA@?D6 E@ E96 A2?56>:4 925 2 C@=6 :? 9:D =@D:?8 C66=64E:@? 3:5 :? a_a_] %96 &?:E65 $E2E6D D2H E96 5625=:6DE @FE3C62< 2?JH96C6 :? E96 H@C=5 — H96C6 >@C6 E92? ` >:==:@? A6@A=6 5:65 24C@DD E96 4@F?ECJ]k^Am
kAmsC] |:4926= #J2?[ (w~’D 6>6C86?4:6D 49:67[ D2:5 :E H2D :?4F>36?E @? 9625D @7 DE2E6D 2?5 @E96C =6256CD E@ ?68@E:2E6 2 H:56\C2?8:?8 A2?56>:4 EC62EJ E@ 564:56 9@H 7FEFC6 962=E9 E9C62ED D9@F=5 36 72465]k^Am
kAm#J2? D2:5 E92E D@>6 @7 E96 D46?6D H:E?6DD65 5FC:?8 r~'xs\`h[ H96? A6@A=6 C6D@CE65 E@ “32CE6C:?8 7@C @IJ86? 42?:DE6CD[” 7@F89E E@ 86E :?E@ 6>6C86?4J C@@>D 2?5 5:65 :? A2C<:?8 =@ED 3642FD6 E96J 4@F=5?’E 86E EC62E65[ >FDE ?6G6C 36 C6A62E65]k^Am
kAm(96? E96 &]}] 962=E9 286?4J 7:CDE 564=2C65 E96 4@C@?2G:CFD E@ 36 2? :?E6C?2E:@?2= 4C:D:D @? y2?] b_[ a_a_[ :E 925?’E J6E 366? ?2>65 r~'xs\`h 2?5 E96C6 H6C6 ?@ >2;@C @FE3C62<D 36J@?5 r9:?2]k^Am
kAm|@C6 E92? E9C66 J62CD =2E6C[ E96 G:CFD 92D 42FD65 2? 6DE:>2E65 fec >:==:@? 42D6D 8=@32==J 2?5 23@FE d 3:==:@? A6@A=6 92G6 C646:G65 2E =62DE @?6 5@D6 @7 G244:?6]k^Am
kAmx? E96 &]$][ E96 AF3=:4 962=E9 6>6C86?4J 564=2C2E:@? >256 C682C5:?8 r~'xs\`h :D D6E E@ 6IA:C6 @? |2J ``[ H96? H:56\C2?8:?8 >62DFC6D E@ DFAA@CE E96 A2?56>:4 C6DA@?D6[ :?4=F5:?8 G244:?6 >2?52E6D[ H:== 6?5] |2?J @E96C 4@F?EC:6D[ :?4=F5:?8 v6C>2?J[ uC2?46 2?5 qC:E2:?[ 5C@AA65 >@DE @7 E96:C AC@G:D:@?D 282:?DE E96 A2?56>:4 =2DE J62C]k^Am
kAm(96? %65C@D 564=2C65 r~'xs\`h E@ 36 2? 6>6C86?4J :? a_a_[ 96 D2:5 9:D 8C62E6DE 762C H2D E96 G:CFD’ A@E6?E:2= E@ DAC625 :? 4@F?EC:6D H:E9 H62< 962=E9 DJDE6>D]k^Am
kAmx? 724E[ D@>6 @7 E96 4@F?EC:6D E92E DF776C65 E96 H@CDE r~'xs\`h 562E9 E@==D H6C6 AC6G:@FD=J ;F5865 E@ 36 E96 36DE\AC6A2C65 7@C 2 A2?56>:4[ :?4=F5:?8 E96 &]$] 2?5 qC:E2:?] p44@C5:?8 E@ (w~ 52E2[ E96 ?F>36C @7 562E9D C6A@CE65 :? p7C:42 244@F?E 7@C ;FDE bT @7 E96 8=@32= E@E2=]k^Am
kAm(w~ 5@6D?’E “564=2C6” A2?56>:4D[ 3FE 7:CDE FD65 E96 E6C> E@ 56D4C:36 E96 @FE3C62< :? |2C49 a_a_[ H96? E96 G:CFD 925 DAC625 E@ 6G6CJ 4@?E:?6?E 6I46AE p?E2C4E:42[ =@?8 27E6C >2?J @E96C D4:6?E:DED 925 D2:5 2 A2?56>:4 H2D 2=C625J F?56CH2J]k^Am
kAm(w~ :D E96 @?=J 286?4J >2?52E65 E@ 4@@C5:?2E6 E96 H@C=5’D C6DA@?D6 E@ 24FE6 962=E9 E9C62ED[ 3FE E96 @C82?:K2E:@? 72=E6C65 C6A62E65=J 2D E96 4@C@?2G:CFD F?7@=565]k^Am
kAmx? y2?F2CJ a_a_[ (w~ AF3=:4=J 2AA=2F565 r9:?2 7@C :ED DFAA@D65 DA665J 2?5 EC2?DA2C6?E C6DA@?D6[ 6G6? E9@F89 C64@C5:?8D @7 AC:G2E6 >66E:?8D @3E2:?65 3J %96 pDD@4:2E65 !C6DD D9@H65 E@A @77:4:2=D H6C6 7CFDEC2E65 2E E96 4@F?ECJ’D =24< @7 4@@A6C2E:@?]k^Am
kAm(w~ 2=D@ C64@>>6?565 282:?DE >2D<\H62C:?8 7@C E96 AF3=:4 7@C >@?E9D[ 2 >:DE2<6 >2?J 962=E9 @77:4:2=D D2J 4@DE =:G6D]k^Am
kAm}F>6C@FD D4:6?E:DED 2=D@ D=2>>65 (w~’D C6=F4E2?46 E@ 24<?@H=6586 E92E r~'xs\`h H2D 7C6BF6?E=J DAC625 :? E96 2:C 2?5 3J A6@A=6 H:E9@FE DJ>AE@>D[ 4C:E:4:K:?8 E96 286?4J’D =24< @7 DEC@?8 8F:52?46 E@ AC6G6?E DF49 6IA@DFC6]k^Am
kAm%65C@D H2D 2 G@4:76C@FD 4C:E:4 @7 C:49 4@F?EC:6D H9@ 9@2C565 E96 =:>:E65 DFAA=:6D @7 r~'xs\`h G244:?6D[ H2C?:?8 E92E E96 H@C=5 H2D @? E96 3C:?< @7 2 “42E2DEC@A9:4 >@C2= 72:=FC6” 3J 72:=:?8 E@ D92C6 D9@ED H:E9 A@@C 4@F?EC:6D]k^Am
kAm|@DE C646?E=J[ (w~ 92D DECF88=65 E@ :?G6DE:82E6 E96 @C:8:?D @7 E96 4@C@?2G:CFD[ 2 492==6?8:?8 D4:6?E:7:4 6?562G@FC E92E 92D 2=D@ 364@>6 A@=:E:42==J 7C2F89E]k^Am
kAmp7E6C 2 H66<D\=@?8 G:D:E E@ r9:?2[ (w~ C6=62D65 2 C6A@CE :? a_a` 4@?4=F5:?8 E92E r~'xs\`h >@DE =:<6=J ;F>A65 :?E@ 9F>2?D 7C@> 2?:>2=D[ 5:D>:DD:?8 E96 A@DD:3:=:EJ E92E :E @C:8:?2E65 :? 2 =23 2D “6IEC6>6=J F?=:<6=J]”k^Am
kAmqFE E96 &]}] 286?4J 324<EC24<65 E96 7@==@H:?8 J62C[ D2J:?8 “<6J A:646D @7 52E2” H6C6 DE:== >:DD:?8 2?5 E92E :E H2D AC6>2EFC6 E@ CF=6 @FE E92E r~'xs\`h >:89E 92G6 E:6D E@ 2 =23]k^Am
kAm|2C< (@@=9@FD6[ 2? :?764E:@FD 5:D62D6D AC@76DD@C 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 t5:?3FC89[ 56D4C:365 r~'xs\`h 2D 2 “@?46\:?\2\=:76E:>6 5:D2DE6C” 2?5 D2:5 E92E 3C@25 :>>F?:EJ 282:?DE E96 G:CFD >62?E H6 H6C6 ?@H :? 2 ?6H A92D6 @7 E96 @FE3C62<]k^Am
kAm(@@=9@FD6 ?@E65 E96C6 925 2=D@ 366? D:8?:7:42?E 4C:E:4:D> @7 (w~’D A2?56>:4 C6DA@?D6[ :? 255:E:@? E@ E9@D6 @7 :ED >6>36C 4@F?EC:6D 2?5 @E96CD]k^Am
kAmw6 =2>6?E65 E92E E96 8=@32= 4@>>F?:EJ >:DD65 ?F>6C@FD 492?46D E@ DE@A E96 4@C@?2G:CFD 62C=:6C[ :? 255:E:@? E@ 42FD:?8 >F49 “D6=7\:?7=:4E65 92C>” 3J D9FEE:?8 5@H? >F49 @7 D@4:6EJ]k^Am
kAm“v:G6? E96 6G6C\AC6D6?E E9C62E @7 2?@E96C A2?56>:4[ =6DD@?D ?665 E@ 36 =62C?65[” 96 D2:5]k^Am
